Es war einmal eine Frau und ein Mann, die ein kleines Kind hatte. Das Kind hieß Tom Däumling. Er war großer Lausbub, und er geriet immer in Schwierigen. Seine Eltern sagten zu ihm: >>Eines Tages werden seine Streiche uns in Schwierigen bringen.<<

Eines Tages spielte Tom Däumling bei einem Weiher in der Nähe seines Hauses. Er saß aufeinem Pilz. Ganz plötzlich verschlang ihn ein Frosch. Für zwei Tage weinte Tom: >>Laß micham Leben! Laß mich am Leben!<< Der Frosch sagte: >>Sei Still! Sei Still! Wenn ich von dieserVerwünschung frei werde, werde ich dich frei lassen.<< Also fragte Tom: >>Wie brichtman diese Verwünschung, über die du sprichst?<< Der Frosch erzählte von der Verwünschung,und daß er eine Fürstin küssen müsse.

Tom dachte darüber nach. Plötzlich hatte er eine Idee. Er sagte: >>Ich weiß, wo du eine Fürstin finden kannst. Aber es ist gefährlich. Da wohnt eine Hexe, die sehr böse ist. Meine Mutter verbietet mir, das Schloß zu besuchen. Aber gehen wir trotzdem.<< Dann sagte der Frosch: >>Es klingt gut.<< Also spuckte der Frosch Tom aus, und die beiden fuhren zu dem Schloß.

Die beiden kamen zum Schloß und guckten durch ein Fenster. Sie sahen eine Hexe, die zu einem Spiegel sprach. Tom raunte: >>Das ist die böse Hexe. Wir müssen einen anderen Eingang finden.<< Die beiden gingen in die Küche des Schlosses und sahen die Fürstin. Sie sah die beiden an und sagte: >>Ich bin Schneewittchen. Wie heißen sie?<< >>Ich heiße Tom Däumling.<<

>>Ich bin ein Frosch, aber meine Freunde nennen mich `Beine.` Verstehst du?<< Sie lächelte und sagte: >>Nicht nur ein Frosch, sondern ein lustiger Frosch. Werden sie mir bitte Äpfel aus dem Obstgarten bringen, weil ich einen Apfelstrudel backen möchte.<< Der Frosch und Tom sahen einander an. Der Frosch sagte: >>Nur für einen Kuß.<< Die Fürstin sagte ja. Also gingen beide weg.

Während die beiden Äpfel pflückten, sah sie Toms Mutter. Sie kam zu ihnen, nahm die Äpfel, und sagte: >>Tom, was machst du hier? Ich verbot dir dieses Schloß zu besuchen.<< Ganz plötzlich erschien die Hexe und sagte zu der Mutter: >>Mögen Sie Äpfel? Ich werde Sie ihnen so viele geben, wie Sie möchten.<<

Und dann verwandelte die böse Hexe Toms Mutter in einen Apfelbaum.


Nächstes Kapitel